What Is Video Translation?
Definition
Video translation is the end-to-end process of converting video content from one language to another, encompassing transcription, translation, voice synthesis, and optionally lip synchronization. Unlike simple subtitle generation, full video translation replaces the original audio track entirely.
How It Works
A complete video translation pipeline involves: (1) automatic speech recognition to transcribe the original audio, (2) neural machine translation to convert text to the target language, (3) text-to-speech or voice cloning to generate the dubbed audio, and (4) optionally, lip sync to adjust facial movements. Studio dubbing runs at roughly $50–100 per finished minute (RWS, 2026); AI dubbing costs about €3–8 per minute depending on whether lip sync is included (vendor pricing pages, September 2026).
Key Tools
AI video dubbing from Germany with Lip Sync 2.0 and voice cloning
Editor's pickBest for business video
HeyGenAI avatar platform with video translation capabilities
Editor's pickBest for avatars
VEEDBrowser-based video editor with AI dubbing, hosted in the EU
Rask AIHigh-volume audio dubbing with broad language support
Related Terms
Frequently Asked Questions
What is Video Translation?
Video translation is the end-to-end process of converting video content from one language to another, encompassing transcription, translation, voice synthesis, and optionally lip synchronization. Unlike simple subtitle generation, full video translation replaces the original audio track entirely.
How does Video Translation work?
A complete video translation pipeline involves: (1) automatic speech recognition to transcribe the original audio, (2) neural machine translation to convert text to the target language, (3) text-to-speech or voice cloning to generate the dubbed audio, and (4) optionally, lip sync to adjust facial movements. Studio dubbing runs at roughly $50–100 per finished minute (RWS, 2026); AI dubbing costs about €3–8 per minute depending on whether lip sync is included (vendor pricing pages, September 2026).
Which tools support Video Translation?
Tools that support Video Translation include Dubly.AI, HeyGen, VEED, Rask AI.