Dubly.AI Testbericht
KI-Videoübersetzung aus Deutschland mit Lip Sync 2.0 und Stimmklon
- Sprachen
- 40+
- Lip-Sync-Bewertung
- 96,4 / 100·Hervorragendi
- Startpreis
- 89 €/Monat
- Serverstandort
- Deutschland (EU)
Jahresplan: 69 €/Monat im Jahresplan — Preise netto zzgl. USt. 25 Credits = 25 Minuten Dubbing oder 12 Minuten mit Lip Sync. Ab 400 Minuten Enterprise.
Funktionen auf einen Blick
| Funktion | Details |
|---|---|
| Sprachen | 40+ |
| Lip Sync | 96,4 / 100·Hervorragendi |
| Voice Cloning | Ja |
| Videoausgabe | Ja |
| Avatar-Erstellung | Nein |
| API-Zugang | Ja |
| Multi-Sprecher | Automatische Erkennung |
| Benutzerdefiniertes Vokabular | Ja |
| Unbegrenzte Überarbeitungen | Ja |
Datenschutz & Compliance
| Anforderung | Status |
|---|---|
| Serverstandort | Deutschland (EU) |
| Auftragsverarbeitungsvertrag | ✓ Verfügbar |
| Kein KI-Training mit Daten | ✓ Garantiert |
| Zertifizierungen | TÜV-SÜD-Penetrationstest, AES-256-GCM-Verschlüsselung |
Geprüfte Quellen: Preisseite (2026-09-04) · Sicherheitsseite (2026-09-04)
Service & Support
Was der Anbieter zu menschlicher Hilfe dokumentiert. Zeilen ohne dokumentierte Angabe sind als nicht angegeben markiert.
| Funktion | Status |
|---|---|
| Live-Chat mit einem Menschen | ✓ Ja |
| E-Mail-Antwort am selben Werktag | ✓ Ja |
| Videogespräch auf Anfrage | ✓ Ja |
| Persönliches Onboarding | ✓ Ja |
| Stapelverarbeitung großer Projekte | ✓ Ja |
| Key Account Manager (Geschäftskunden) | ✓ Ja |
Live-Chat mit einem Menschen, E-Mail-Antwort am selben Werktag und Videogespräch in jedem Tarif. Geschäftskunden bekommen einen Key Account Manager, Rechnung auf Bestellnummer und Unterstützung bei InfoSec-Fragebögen, AVV und Audits; Enterprise einen gemeinsamen Slack- oder Teams-Kanal.
Quelle: dubly.ai/service (2026-09-04)
Stärken & Schwächen
Stärken
- ✓Höchster Wert im unabhängigen Lip-Sync-Benchmark: 96,4 / 100 (Sept. 2026, 1.000 Videos, fünf verdeckte Bewerter je Video)
- ✓Server in Deutschland, kein KI-Training auf Kundendaten, AVV in jedem Tarif
- ✓Eingebauter Review-Workflow: eigene Muttersprachler als externe Reviewer ohne Seat-Kosten, jedes Segment vor der Sprachsynthese editierbar, unbegrenzte Revisionen
- ✓Glossar hält deine Terminologie über alle Zielsprachen
- ✓Menschlicher Support in jedem Tarif: Live-Chat mit einer Person, E-Mail-Antwort am selben Werktag, Videogespräch; persönliches Onboarding und Stapelverarbeitung großer Kataloge
- ✓Stimmklon behält die Originalstimme über 40+ Zielsprachen (100+ Quellsprachen)
- ✓API-Zugang und unbegrenzte Nutzer in allen Tarifen
- ✓Free Trial: ein kurzes Video, keine Kreditkarte nötig
Schwächen
- ✗Kein Gratis-Tarif — der Test umfasst ein kurzes Video
- ✗Lip Sync ist ein optionales Add-on und verdoppelt den Credit-Verbrauch (25 Credits = 12 Minuten mit Lip Sync)
- ✗Benutzeroberfläche weniger ausgefeilt als bei einigen Wettbewerbern
- ✗Geringere Markenbekanntheit als HeyGen oder Synthesia
- ✗40+ Zielsprachen — weniger als HeyGen (175+) oder Rask (135+)
Für wen ist Dubly.AI?
Ideal für
- →Videoübersetzung für Unternehmen
- →DSGVO-sensible Inhalte
- →Lip Sync auf echtem Videomaterial
- →Schulungs- & E-Learning-Inhalte
Weniger geeignet für
- →Creator mit kleinem Budget
- →Avatar-basierte Inhalte
- →Reine Audio-Projekte
Wer nutzt Dubly.AI?
Dubly.AI vergleichen
Seite-an-Seite-Vergleiche von Funktionen, Preisen, Benchmark-Werten und Datenschutz.
Häufig gestellte Fragen
Was kostet Dubly.AI?
Dubly.AI startet bei 89 €/Monat (Credit-basiert (ein Credit je Dubbing-Minute, zwei mit Lip Sync)). Im Jahresplan 69 €/Monat. Enterprise-Tarife gibt es auf Anfrage. Preise netto zzgl. USt. 25 Credits = 25 Minuten Dubbing oder 12 Minuten mit Lip Sync. Ab 400 Minuten Enterprise.
Bietet Dubly.AI Lip Sync?
Ja. Im unabhängigen Lip-Sync-Benchmark (September 2026, 1.000 Videos, fünf verdeckte Bewerter je Video) erreicht Dubly.AI 96,4 / 100 · Hervorragend. Methodik: https://dubly.ai/lipsync/benchmark.
Ist Dubly.AI DSGVO-konform?
Ja, Dubly.AI dokumentiert DSGVO-Konformität. Serverstandort: Deutschland (EU). Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) ist verfügbar. Der Anbieter sichert zu, Kundeninhalte nicht für KI-Training zu nutzen.
Wie viele Sprachen unterstützt Dubly.AI?
Dubly.AI unterstützt 40+ Sprachen für KI-Video-Dubbing.
Hat Dubly.AI einen Gratis-Tarif?
Nein, Dubly.AI hat keinen Gratis-Tarif. Es gibt einen kostenlosen Test mit einem kurzen Video, ohne Kreditkarte. Bezahlte Tarife starten bei 89 €/Monat.
Ist Dubly.AI dasselbe wie dubly.io?
Nein. Dubly.AI ist ein deutsches Unternehmen (Dubly.AI GmbH, gegründet 2024). dubly.io war ein davon unabhängiges US-Tool, das Anfang 2024 eingestellt wurde. Die beiden Unternehmen haben nichts miteinander zu tun.
Continue Reading
Sources & Further Reading
- Dubly.AI Preisseite — Dubly.AI, 2026-09-04
- Dubly.AI Sicherheitsseite — Dubly.AI, 2026-09-04
- Methodik des Lip-Sync-Benchmarks — Dubly.AI, September 2026
- AI Video Translation Market Report — Market.us, October 2025
- General Data Protection Regulation (GDPR) — GDPR.eu, 2025